MENANDLIFE
MENANDLIFE

Chuyên gia sản khoa Việt Nam và Singapore trao đổi kinh nghiệm quản lý thai kỳ nguy cơ cao, đảm bảo an toàn cho mẹ và bé

Ngày 17.5, Khoa Sản FV-Thomson trực thuộc Bệnh viện FV tổ chức Hội thảo Khoa học và Đào tạo Y khoa Liên tục (CME) “Những thách thức mới trong quản lý thai kỳ nguy cơ cao”, thu hút 430 y bác sĩ tại TP.HCM và khu vực lân cận tham dự. Các chuyên gia sản khoa Việt Nam và Singapore cùng chia sẻ tại sự kiện kinh nghiệm quý giá trong việc kiểm soát và xử lý những nguy cơ tiềm ẩn trong thai kỳ, giúp thai phụ vượt cạn suôn sẻ.

Với sự hỗ trợ chặt chẽ của Thomson Medical Centre, một trong những trung tâm sản khoa lớn nhất Singapore với hơn 45 năm kinh nghiệm, khoa Sản FV-Thomson đã áp dụng nhiều dịch vụ và kỹ thuật y khoa tiên tiến nhằm mang lại trải nghiệm ngày càng tốt hơn cho các sản phụ. Đặc biệt, đội ngũ y bác sĩ, nữ hộ sinh tại đây cũng đã được Thomson đào tạo nâng cao về chuyên môn, chuyển giao quy trình để xử lý và kiểm soát các rủi ro tiềm ẩn trong quá trình mang thai và chuyển dạ, giúp đảm bảo an toàn cho cả mẹ và bé.

Chăm sóc thai kỳ nguy cơ cao theo chuẩn quốc tế tại Bệnh viện FV

Bệnh viện FV được biết tới là nơi có trung tâm Sản phụ khoa tiêu chuẩn quốc tế phục vụ người dân khu vực phía Nam, là địa chỉ uy tín được hàng chục ngàn sản phụ lựa chọn để vượt cạn hơn 20 năm qua. Khoa được đầu tư hệ thống thiết bị hiện đại như Máy siêu âm 3D/4D GE Voluson 730, máy Nội soi tử cung tiên tiến, cùng hệ thống phòng sinh, phòng mổ đầy đủ tiện nghi với quy trình kiểm soát nhiễm khuẩn và an toàn bệnh nhân đạt chuẩn y tế quốc tế JCI.

Bên cạnh đó, Khoa Sản Phụ khoa FV-Thomson trực thuộc bệnh viện đa chuyên khoa FV nên còn có sự phối hợp hỗ trợ của đội ngũ các chuyên gia từ các khoa liên quan như Nhi khoa, Ngoại khoa, Tim mạch, Nội tiết, Dinh dưỡng, Tâm lý, Vật lý trị liệu… cùng hội chẩn và xử lý các trường hợp nguy cơ cao, sinh khó kịp thời ngay tại nội viện. 

ThS. BS Võ Triệu Đạt – Trưởng khoa Sản phụ khoa FV-Thomson cho biết, đội ngũ y bác sĩ sản phụ khoa tại đây liên tục được cập nhật các kiến thức mới nhất từ các chuyên gia sản phụ khoa của Tập đoàn Y tế Thomson (Singapore), đặc biệt trong lĩnh vực kiểm soát thai kỳ nguy cơ cao. Khoa Sản Phụ khoa nhờ đó không ngừng gia tăng năng lực phát hiện sớm, xử lý kịp thời các vấn đề như tăng huyết áp thai kỳ, rối loạn tăng trưởng bào thai, các bất thường tim bẩm sinh cần can thiệp ngay sau sinh… Đặc biệt, Bệnh viện FV sở hữu ngân hàng máu cùng đội ngũ y bác sĩ hồi sức cấp cứu cho người lớn và trẻ sơ sinh dày dạn kinh nghiệm, giúp kịp thời xử lý các ca biến chứng y khoa phức tạp như băng huyết sau sinh, thai nhi trong tử cung u xơ lớn…

Với những kinh nghiệm lâm sàng dày dạn và nguồn kiến thức về sản khoa tiên tiến, Bệnh viện FV cùng tập đoàn y tế Thomson kết hợp tổ chức hội thảo về quản lý thai kỳ nguy cơ cao lần này với sự tham gia của các chuyên gia sản khoa hàng đầu tại Việt Nam và Singapore để chia sẻ những kinh nghiệm quý tới cộng đồng y khoa trong nước, mục đích nâng cao chất lượng chăm sóc và điều trị cho sản phụ Việt Nam.

Kiểm soát các nguy cơ tiềm ẩn trong thai kỳ 

Bác sĩ Sharon Foo Anqi - Chuyên gia Cao cấp Tư vấn Sản khoa & Phụ khoa, Chuyên gia Y học Mẹ và Thai nhi, Thomson (Paragon Medical Centre) chia sẻ tại hội thảo đề tài mà nhiều bác sĩ sản khoa đặc biệt quan tâm: “Mổ lấy thai khó: Khi đầu thai xuống sâu”. Tình trạng đầu thai nhi bị kẹt trong quá trình sinh là một biến chứng sản khoa nghiêm trọng, thường xảy ra trong giai đoạn hai của chuyển dạ. 

BS. Sharon Foo Anqi -  Chuyên gia Y học Mẹ và Thai nhi, Thomson (Paragon Medical Centre) 

Theo bác sĩ Sharon Foo Anqi, tình trạng thai kỳ phức tạp đang gia tăng, đặc biệt nhóm phụ nữ mang thai ở độ tuổi lớn hơn, họ có thể gặp nhiều vấn đề sức khỏe. Trong thực tế có sự gia tăng tỷ lệ sinh mổ trên toàn cầu; tại Singapore tỷ lệ này là 5% trong số các ca mổ lấy thai ở giai đoạn 2 của chuyển dạ, gần 1 trong 4 ca mổ lấy thai lần đầu, tại Anh là 16% trong số ca mổ lấy thai giai đoạn 2 của chuyển dạ, gần 1 trong 10 ca mổ lấy thai khẩn cấp. Bác sĩ Sharon đã chia sẻ những kiến thức lâm sàng mới nhất để các bác sĩ sản khoa Việt Nam có thể xử lý tốt tình huống nguy cấp này.

TS.BS Bùi Chí Thương – Trưởng khối Sản, Bệnh viện Nhân dân Gia Định

Ngoài ra, hàng loạt các vấn đề gây nguy cơ trong thai kỳ được các chuyên gia đề cập tới tại hội thảo – những nguy cơ này đòi hỏi bác sĩ sản khoa và chuyên gia đa chuyên ngành có cách tiếp cận toàn diện, cập nhật và phối hợp chặt chẽ. 

TS.BS Bùi Chí Thương – Trưởng khối Sản, Bệnh viện Nhân dân Gia Định trình bày về vấn đề u xơ tử cung trong thai kỳ - chiếm từ 3-12% các trường hợp mang thai, có nguy cơ dẫn tới sảy thai, sinh non, tiền sản giật, biến chứng sau sinh… Tuy nhiên, mức độ nghiêm trọng còn phụ thuộc vào vị trí của u xơ, số lượng và kích thước của khối u. Do vậy khi có u xơ tử cung trong thai kỳ, bác sĩ Thương khuyên thai phụ không nên quá lo lắng, hãy khám thai định kỳ, siêu âm thường xuyên để đánh giá sự phát triển của khối u, từ đó bác sĩ có chỉ định phù hợp. Thai phụ vẫn được ưu tiên sinh thường và chỉ nên sinh mổ khi có chỉ định từ bác sĩ sản khoa. 

TS.BS Trần Nhật Thăng – Trưởng khoa Phụ Sản, Bệnh viện Đại học Y Dược TP. HCM

TS.BS Trần Nhật Thăng – Trưởng khoa Phụ Sản, Bệnh viện Đại học Y Dược TP. HCM giới thiệu chiến lược sàng lọc và điều trị dự phòng tiền sản giật cho tất cả thai phụ để tránh những biến chứng nguy hiểm như suy thận, suy gan, suy tim phổi ở mẹ; thai giới hạn tăng trưởng, sinh non, thai chết lưu… 

TS.BS Lê Kim Tuyến – Chuyên gia Tim mạch, Bệnh viện Tim Tâm Đức, Giảng viên trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch

TS.BS Lê Kim Tuyến – Chuyên gia Tim mạch, Bệnh viện Tim Tâm Đức, Giảng viên trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch mang đến những kiến thức rất bổ ích trong việc tầm soát bệnh tim bẩm sinh ở trẻ sơ sinh – căn bệnh gây ra gần 40% ca tử vong ở trẻ sơ sinh và có dị tật bẩm sinh. Đây là những kinh nghiệm lâm sàng rất quan trọng cho các bác sĩ sản khoa xử lý tình huống, cứu sống kịp thời thai nhi.

Theo bác sĩ Võ Triệu Đạt, các trường hợp thai phụ có các vấn đề sức khỏe không phải hiếm khi ngày nay tuổi sinh nở của phụ nữ ngày một cao, các biến chứng sản khoa rất dễ xảy ra. “Các thai phụ có nhiều yếu tố rủi ro cần có kế hoạch cụ thể và dành nhiều thời gian dưỡng thai cũng như khám thai định kỳ, tuân theo mọi chỉ định, yêu cầu và sự chăm sóc của bác sĩ sản phụ khoa. Tôi tin rằng nếu biết chủ động theo dõi và chăm sóc thai kỳ thì dù có các yếu tố nguy cơ và rủi ro, sản phụ vẫn có thể dễ dàng vượt qua và có cuộc sinh thành công mỹ mãn”, bác sĩ Đạt cho biết.

Phương pháp “Chuyển dạ dưới nước” lần đầu tiên được triển khai tại Việt Nam

Tại hội thảo, ThS. BS Võ Triệu Đạt có bài trình bày về phương pháp chuyển dạ dưới nước vốn có lịch sử hơn 50 năm qua, vừa được Bệnh viện FV tiên phong triển khai tại Việt Nam.  Đây là quá trình chuyển dạ trong bồn sinh chứa đầy nước ấm trước khi lên bàn sinh, giúp mang lại cho thai phụ những lợi ích như: Giảm đau, giảm nhu cầu sử dụng thuốc giảm đau, rút ngắn thời gian chuyển dạ, tăng cảm giác thư giãn và khả năng vận động, tăng mức độ hài lòng chung với trải nghiệm sinh nở. Phương pháp này phù hợp cho những sản phụ có nhu cầu giảm đau nhưng không muốn hoặc không thể sử dụng các phương pháp giảm đau thông thường, hoặc đơn giản là họ muốn có trải nghiệm thư giãn trong quá trình chuyển dạ.

ThS. BS Võ Triệu Đạt – Trưởng Khoa Sản phụ khoa FV-Thomson

“Chuyển dạ dưới nước được khuyến khích và khuyến cáo dành cho sản phụ không có biến chứng, diễn tiến thai kỳ bình thường và không có yếu tố nguy cơ cao như tiền sản giật, tiểu đường thai kỳ, hoặc bất kỳ bệnh lý nào gây cản trở quá trình ngâm mình trong nước. Để chọn phương pháp sinh này, thai phụ cần thảo luận kỹ với bác sĩ sản phụ khoa trực tiếp thăm khám”, bác sĩ Đạt cho hay.

Chính thức triển khai phương pháp chuyển dạ dưới nước, Bệnh viện FV nhanh chóng nhận được nhiều sự quan tâm của cộng đồng. Đặc biệt, các ca sinh theo phương pháp chuyển dạ dưới nước vừa qua nhận được sự phản hồi tích cực của thai phụ: họ cảm thấy thư giãn, hiệu quả giảm đau rõ rệt và rút ngắn thời gian chuyển dạ. 

Là một phương pháp mới mang nhiều lợi ích cho sản phụ trong quá trình sinh nở, do vậy phần trình bày của Ths.BS Võ Triệu Đạt đã nhận được rất nhiều sự quan tâm tại hội thảo. Các bác sĩ sản khoa đặt nhiều câu hỏi cho bác sĩ Đạt, với hy vọng từ việc triển khai thành công tại FV, phương pháp này sẽ sớm được nhân rộng tại Việt Nam. 

Tuy vậy, theo bác sĩ Đạt, cần có thời gian để phụ nữ Việt Nam làm quen. Hơn nữa, với phương pháp chuyển dạ dưới nước, bác sĩ sẽ cần nhiều thời gian hơn để trao đổi với sản phụ trong quá trình lập kế hoạch sinh, điều này sẽ là cản trở trong việc triển khai tại các bệnh viện công lập. 

Các bác sĩ tham dự đánh giá cao chất lượng của hội thảo, coi đây là dịp hiếm có để cập nhật kiến thức chuyên sâu, mở rộng kết nối chuyên môn và tiếp cận các xu hướng quản lý thai kỳ hiện đại, trực tiếp từ các chuyên gia đầu ngành trong nước và quốc tế.

ThS.BS Vũ Trường Sơn – Giám đốc Y Khoa, Bệnh viện FV

“Trong bối cảnh số lượng ca thai kỳ nguy cơ cao ngày càng tăng, hội thảo lần này đã tạo cơ hội quý báu để các chuyên gia sản khoa hàng đầu từ Singapore chia sẻ kinh nghiệm lâm sàng sâu rộng với các đồng nghiệp trong nước. Nhờ đó, cộng đồng bác sĩ sản phụ khoa Việt Nam có thể tiếp cận những thông tin giá trị và ứng dụng hiệu quả vào thực tế chăm sóc thai kỳ, góp phần nâng cao chất lượng điều trị”, ThS.BS Vũ Trường Sơn – Giám đốc Y khoa, Bệnh viện FV chia sẻ.

Men&life



Bình Luận

Hermès cùng ba tạo tác mới được hé lộ tại triển lãm Watches and Wonders Geneva

Năm 2026, Hermès mở ra một ô cửa sổ mới nhìn về thời gian. Kiến trúc của chuyển động hiện lên như phông nền trong trạng thái biến chuyển không ngừng, mời gọi ánh mắt phiêu du giữa những màn trình diễn của ánh sáng và bóng tối, lơ lửng giữa sự trong suốt và chiều sâu. Hermès H08 Squelette, Arceau Samarcande và Slim d’Hermès Squelette Lune là ba tạo tác mới được hé lộ tại triển lãm Watches and Wonders Geneva, mỗi thiết kế để lộ bộ máy vận hành bí ẩn bên trong, tựa như những khung cửa mở vào thế giới tiềm ẩn của thời gian. Nhà thiết kế và nghệ sĩ Jean-Simon Roch trưng bày các tác phẩm này trong một không gian sắp đặt chuyển động, nơi kỹ nghệ chế tác đồng hồ tương tác với một sân khấu mô phỏng một cỗ máy đồ sộ bao trùm không gian.

NSƯT Thành Lộc: Bản lĩnh của người nghệ sĩ giữa dòng chảy thời đại

Tỏa sáng với khoảng 600 vai diễn trong suốt hơn 50 năm miệt mài hoạt động nghệ thuật, tài năng của anh là một phần không thể tách rời khỏi dòng chảy của sân khấu miền Nam. Hãy cùng Men&life bước vào thế giới của NSƯT Thành Lộc, nơi anh trải lòng về câu chuyện của một “đứa trẻ cứng đầu” và sứ mệnh của một công dân nghệ sĩ.

Nguyễn Hoàng Quân - Hotel Manager Mercure Danang French Village Bana Hills: Một thập kỷ dấu ấn trên đỉnh Bà Nà

Trải qua một thập kỷ phát triển giữa mây trời Bà Nà, tọa lạc trong quần thể du lịch Sun World Ba Na Hills, khách sạn Mercure Danang French Village Bana Hills đã trở thành biểu tượng nghỉ dưỡng nổi tiếng tại miền Trung. Đằng sau hành trình ấy, là câu chuyện của những con người âm thầm kiến tạo trải nghiệm. Qua cuộc trò chuyện cùng anh Nguyễn Hoàng Quân - Quản lý khách sạn, hành trình 10 năm dần được hé lộ qua những lát cắt chân thực và giàu cảm xúc.

VUNGOC&SON - Đối thoại với di sản bằng tư duy đương đại

Khai thác chất liệu dân gian trên bảng màu rực rỡ, VUNGOC&SON khẳng định di sản không phải để phô trương mà để tôn trọng. Qua tư duy sáng tạo của hai nhà sáng lập, NTK Vũ Ngọc Tú (VŨ NGỌC) và NTK Đinh Trường Tùng (SON), nét đẹp văn hóa Việt được chuyển hóa thành ngôn ngữ thời trang đương đại, tự tin bước vào không gian sáng tạo toàn cầu với bản sắc riêng biệt.

"Cánh cò” Phương Mỹ Chi & nghệ sĩ thế hệ mới

Hành trình từ dân ca đến cú bứt phá trong dòng nhạc đương đại của Phương Mỹ Chi không chỉ là sự thay đổi hình tượng, mà là một sự giao thoa thú vị giữa văn hóa truyền thống và tư duy nghệ thuật hiện đại. Hành trình của phương mỹ Chi giống như hình ảnh cánh cò quen thuộc trong văn hóa Việt Nam: giản dị, bền bỉ, kiêu hãnh sải cánh bay xa.

Bộ sưu tập UNIQLO Linen Xuân/Hè 2026 “Nhẹ nâng ngày thoải mái”

UNIQLO, thương hiệu bán lẻ thời trang toàn cầu đến từ Nhật Bản, vừa mang đến không gian giới thiệu và trải nghiệm Bộ sưu tập Linen Xuân/Hè 2026 với chủ đề “Nhẹ nâng ngày thoải mái”. Sự kiện giới thiệu những cập nhật mới về phom dáng, chất liệu và thiết kế của Linen - dòng trang phục mang đậm dấu ấn về triết lý LifeWear của UNIQLO.

Six Senses Ninh Van Bay bổ nhiệm Giám đốc Ẩm thực và ra mắt trải nghiệm ẩm thực mới

Six Senses Ninh Van Bay vừa bổ nhiệm ông Walter Butti vào vị trí Giám đốc Ẩm thực, khu nghỉ dưỡng tiếp tục hiện thực hoá định hướng về ẩm thực gắn liền với bản sắc địa phương.

Lưu Hồng Quang biểu diễn cùng nữ nhạc trưởng Pháp Zahia Ziouani tại TP.HCM

Trong khuôn khổ buổi hòa nhạc “A Night of Debussy & Ravel”, nghệ sĩ piano Lưu Hồng Quang sẽ biểu diễn cùng nữ nhạc trưởng người Pháp Zahia Ziouani và Dàn nhạc Giao hưởng và Vũ kịch TP.HCM vào tối 19/4/2026 tại Nhà hát Thành phố.

Tưng bừng nghỉ dưỡng và trải nghiệm ẩm thực đón đại lễ tại Le Meridien Saigon

Tọa lạc tại giao lộ đắt giá giữa trung tâm thành phố với tầm nhìn trực diện sông Sài Gòn và cầu Ba Son, Le Méridien Saigon khẳng định vị thế là điểm đến hàng đầu cho những kỳ nghỉ dưỡng phong cách và trải nghiệm ẩm thực cao cấp. Đặc biệt, với vị trí kế cận ga Metro Ba Son, khách sạn mang đến sự kết nối thuận tiện tuyệt vời cho du khách trong dịp Đại lễ 30/4 và 1/5 sắp tới.

Thịt heo Châu Âu, khi ngon chưa phải là đủ khởi động chiến dịch 2026-2028 tại Food & Hospitality Việt Nam

Từ ngày 24 đến 26 tháng 3 năm 2026 vừa qua, chiến dịch Thịt heo Châu Âu, khi ngon chưa phải là đủ được đồng tài trợ bởi Liên minh Châu Âu và do Tổ chức Liên ngành Thực phẩm Nông nghiệp Thịt heo trắng Tây Ban Nha (INTERPORC) tổ chức, đã chính thức khởi động chiến dịch quảng bá kéo dài 3 năm từ 2026–2028 tại triển lãm Food & Hospitality Vietnam. Sự kiện đánh dấu sự khởi đầu của một sáng kiến triển khai tại nhiều thị trường, bao gồm Việt Nam, Hàn Quốc và Philippines.

Nhà mốt Mr CRAZY & Lady SEXY tái định nghĩa thời trang hè tại show diễn SUMMER DAWN’ 26

Giữa không gian xa hoa của Park Hyatt Saigon, Nhà mốt Mr CRAZY & Lady SEXY chính thức trình làng SUMMER DAWN’ 26 Fashion Show gồm 02 Bộ sưu tập mới, với tham vọng “tái định nghĩa” về thời trang mùa hè: phóng khoáng tự do và đầy khí chất quyến rũ nhưng vẫn được tiết chế tinh tế để giữ trọn vẻ thanh tao và sang trọng đặc trưng.

voco Scenia Bay Nha Trang: Làn gió mới đánh thức phía Bắc thành phố biển

Không còn là một cung đường ven biển tĩnh lặng, phía Bắc Nha Trang đang chuyển mình đầy sức sống với sự xuất hiện của voco Scenia Bay Nha Trang. Đây không chỉ là một điểm dừng chân lưu trú hạng sang, mà còn là lời chào đón nồng hậu, khơi mở những tiềm năng du lịch mới mẻ tại vùng vịnh miền Trung.

Khởi động mùa hè 2026, Tiger Beer tung hàng triệu giải thưởng “Bật lon Coolpack - Săn Tiger vàng”

Tiger Beer chính thức mang chương trình khuyến mại “Bật lon Coolpack - Săn Tiger vàng” trở lại trên phạm vi toàn quốc nhằm đáp lại sự yêu thích của hàng triệu khách hàng và khuấy động mùa hè 2026 bằng những trải nghiệm bùng nổ. Chương trình sẽ diễn ra từ ngày 01/04/2026 đến hết ngày 04/06/2026, áp dụng cho sản phẩm Tiger Crystal Coolpack (lon 250ml), với cơ hội trúng thưởng ngay dưới nắp lon, bao gồm: 100 Giải Nhất - mỗi giải là một “Lon Tiger Vàng” trị giá 50.000.000 đồng tiền mặt; 2.000 Giải Nhì - mỗi giải trị giá 5.000.000 đồng tiền mặt; cùng hàng triệu giải khuyến khích trị giá 20.000 đồng.

Khách sạn quốc tế đầu tiên tại Ninh Bình bổ nhiệm ông David Stanley DE BRITO làm Tổng Quản lý

Trên cương vị là Tổng Quản Lý Pullman Ninh Bình, ông David Stanley mang hơn ba thập kỷ kinh nghiệm vận hành quốc tế tới điểm đến UNESCO của Việt Nam.

TUMI chào mừng BST Xuân 2026 với cuộc du ngoạn mang cảm hứng vùng Địa Trung Hải

Mang hơi thở Địa Trung Hải đến Koh Samui, TUMI chào đón các ngôi sao và khách mời VIP tận hưởng kỳ nghỉ trải nghiệm đầy cảm hứng

Ra mắt Hướng Việt Properties – Tăng cường Năng lực Phát triển Bất động sản tích hợp trong Giai đoạn mới

Trong bối cảnh thị trường bất động sản Việt Nam đang bước vào giai đoạn phát triển mới với yêu cầu ngày càng cao về chất lượng sản phẩm, năng lực triển khai và hiệu quả vận hành, Công ty Cổ phần Hướng Việt Properties (Hướng Việt Properties) chính thức ra mắt. Định vị trở thành Đơn vị Phát triển và Quản lý Bất động sản tích hợp đa ngành, Hướng Việt Properties mang đến giải pháp toàn diện cho chuỗi giá trị đô thị hiện đại, tập trung phát triển ba trụ cột chiến lược gồm Nhà ở – Thương mại – Công nghiệp.

Union Square ra mắt “Saigon’s New Culinary Collective” - Điểm đến ẩm thực tinh tuyển quy tụ 4 concept đặc sắc tại Tầng 3

Tọa lạc tại “vị trí kim cương” đắc địa, giao thoa giữa bốn tuyến đường sầm uất Nguyễn Huệ, Đồng Khởi, Lê Lợi và Lê Thánh Tôn, Union Square chính thức ra mắt 4 concept ẩm thực hoàn toàn mới tại Tầng 3 - mang đến một hệ sinh thái ẩm thực đa dạng, tinh tuyển ngay giữa trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh.

Bản giao hưởng của các giác quan giữa lòng Đài Trung

Nếu ví mỗi khu chợ đêm tại Đài Loan là một bản nhạc, thì Phùng Giáp (Fengjia) chính là bản giao hưởng sôi động và cuồng nhiệt nhất. Không chỉ dừng lại ở việc lấp đầy dạ dày,mà hành trình dạo bước qua những con phố là một cuộc "tấn công" tổng lực vào mọi giác quan, khiến bất kỳ ai cũng phải ngỡ ngàng.