Sau thành công vang dội tại quê nhà Indonesia và các nước trong khu vực, bộ phim hoạt hình “Jumbo và người bạn diệu kỳ” - tác phẩm được ví như “bom tấn hoạt hình Đông Nam Á” đã chính thức có mặt tại các rạp chiếu phim trên toàn quốc từ ngày 08.08.2025, do Aeon Beta Distribution phát hành. Phim được trình chiếu với lồng tiếng và phụ đề song ngữ, mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho khán giả Việt Nam ở mọi độ tuổi.

“Jumbo và người bạn diệu kỳ” không chỉ là bộ phim hoạt hình giải trí cho thiếu nhi, mà là một hành trình xúc động về sự trưởng thành, tình bạn, gia đình và hành trình tìm lại niềm tin vào bản thân. Bộ phim được đánh giá cao bởi cốt truyện cảm động, kỹ xảo mãn nhãn và thông điệp sâu sắc dễ chạm đến mọi thế hệ khán giả.

Don - “chú voi nhỏ” trong hình hài một cậu bé cô đơn

Jumbo xoay quanh Don, một cậu bé 10 tuổi mồ côi, thường bị bạn bè gọi là “Jumbo” vì thân hình tròn trịa và tính cách rụt rè. Cuộc sống cô lập của Don thay đổi khi cậu tình cờ phát hiện cuốn truyện cổ tích mà cha mẹ để lại và gặp được Meri, một nàng tiên nhỏ đầy phép thuật.

Cùng nhau, Don và Meri bước vào thế giới kỳ ảo, nơi những bài học về lòng can đảm, tình bạn và giá trị bản thân dần được hé lộ. Thế giới của Jumbo không phải chỉ dành cho trẻ em, đó là không gian nơi người lớn cũng có thể soi chiếu chính mình: những tổn thương bị bỏ quên, những ước mơ bị gạt sang một bên và khát khao được công nhận.

“Chúng tôi không chỉ làm phim hoạt hình. Chúng tôi kể những câu chuyện bản địa với khát vọng toàn cầu.” - Anggia Kharisma, nhà sản xuất của Jumbo chia sẻ.

Từ hiện tượng nội địa đến cột mốc lịch sử của hoạt hình Đông Nam Á

Chỉ sau một tuần công chiếu tại Indonesia, Jumbo đã thu hút hơn 1 triệu lượt khán giả, và đạt mốc 2 triệu vé vào ngày thứ 11. Doanh thu nội địa cán mốc hơn 8 triệu USD, đưa Jumbo trở thành phim hoạt hình có doanh thu cao nhất lịch sử Đông Nam Á, vượt qua cả Mechamato Movie của Malaysia.

Không chỉ tạo nên hiện tượng tại quê nhà, bộ phim còn ghi dấu trên thị trường quốc tế khi được mua bản quyền phát hành tại 17 quốc gia bao gồm Việt Nam, Singapore, Brunei, Nga, Ukraine và các nước vùng Baltic, Trung Á...

5 năm sản xuất - một giấc mơ hoạt hình trở thành sự thật

Jumbo được ấp ủ và sản xuất trong vòng 5 năm bởi Visinema Studios - hãng phim nổi bật của Indonesia. Đạo diễn Ryan Adriandhy cùng đội ngũ biên kịch và họa sĩ đã dồn hết tâm huyết vào từng khung hình, kết hợp công nghệ hoạt hình hiện đại với lối kể chuyện đậm chất Á Đông.

Phim được lồng tiếng bởi dàn diễn viên hàng đầu như Prince Poetiray (Don), Quinn Salman (Meri), Bunga Citra Lestari (mẹ Don), và đã nhận nhiều đánh giá tích cực từ giới chuyên môn quốc tế lẫn khán giả đại chúng.

Không chỉ là hoạt hình, mà là hành trình chữa lành

Với thông điệp đầy cảm hứng về việc dám chấp nhận sự khác biệt, tìm thấy sức mạnh nội tâm và kết nối lại với những người thân yêu, Jumbo dễ dàng chạm đến cảm xúc của nhiều thế hệ. Từ những đứa trẻ bị tổn thương đến những người lớn đang mang mặc cảm - ai cũng có thể nhìn thấy chính mình trong ánh mắt của Don và phép màu dịu dàng của nàng tiên Meri.

Điểm đặc biệt là phiên bản lồng tiếng Việt được thực hiện chỉn chu, giúp khán giả dễ dàng tiếp cận và đồng cảm sâu sắc hơn với các nhân vật. Trong khi đó, phiên bản phụ đề song ngữ vẫn giữ nguyên cảm xúc bản địa từ ngôn ngữ gốc Indonesia - một lựa chọn tuyệt vời cho khán giả yêu điện ảnh quốc tế.

Loạt nhận xét nổi bật từ truyền thông và khán giả quốc tế
8.2/10 IMDb“Tuyệt đẹp đến choáng ngợp! Chất lượng hoạt hình sánh ngang với các phim quốc tế.” - Asian Film Journal
“Một trong những phim hoạt hình hay nhất năm nay. Tinh tế, sâu sắc và tràn đầy cảm xúc.” - Cinema Today
“Jumbo là minh chứng cho việc Đông Nam Á hoàn toàn có thể làm nên những câu chuyện toàn cầu.” - Variety

Logline chính thức:
Don, một cậu bé mồ côi 10 tuổi, bị đánh giá thấp vì ngoại hình to lớn. Nhờ cuốn truyện tranh kỳ diệu do cha mẹ để lại và cuộc gặp gỡ với nàng tiên Meri, Don bước vào hành trình khám phá lòng can đảm, tình bạn và giá trị bản thân.

Thông tin phim
Tựa gốc: Jumbo
Tựa Việt: Jumbo và người bạn diệu kỳ
Thể loại: Hoạt hình - Phiêu lưu - Kỳ ảo - Gia đình
Đạo diễn: Ryan Adriandhy
Biên kịch: Ryan Adriandhy, Widya Arifianti
Diễn viên lồng tiếng: Prince Poetiray, Quinn Salman, Bunga Citra Lestari
Thời lượng: 102 phút
Ngôn ngữ: Tiếng Indonesia
Phiên bản tại Việt Nam: Lồng tiếng & phụ đề song ngữ
Ngày khởi chiếu: 08.08.2025
Đơn vị phát hành: Aeon Beta Distribution

Jumbo không chỉ là một bộ phim, mà là lời nhắc nhẹ nhàng rằng ai trong chúng ta cũng từng là “Jumbo” - từng mong muốn được công nhận, từng cô đơn, và từng chờ một ai đó nắm tay bước qua thế giới đầy phép màu mang tên “trưởng thành”.

Men&life